DictionaryForumContacts

 Mishonok

link 3.08.2007 8:15 
Subject: R - сокращение валюты ?? Хелп плз
Can't understand what stands for "R" here

fee of R250,000

PLS HELP if y can

TIA

 Bigor

link 3.08.2007 8:19 
рубли, чаще RUR

 10-4

link 3.08.2007 8:23 
Monetary amounts are formatted as numerals preceded (with no space) by the three-letter currency code set by the International Standardization Organization (ISO), Standard ISO 4217. The currency code consists of a two-letter country code followed by a one-letter currency code
USD5000 (US dollar)
CAD80,000 (Canadian dollar)
GBP145 (UK pound sterling)
EUR620 (European Union euro)
RUB10,000 (Russian ruble) (NB! RUR is now obsolete and refers to rubles prior to 1997 denomination)

 Mishonok

link 3.08.2007 8:25 
Речь идут о выручке компании из Йоханнесбурга

 olias

link 3.08.2007 8:28 
Тогда это южноафриканские ранды.

 Bigor

link 3.08.2007 8:34 
Mishonok. а сразу нельзя было уточнить ?

 Ita Takana

link 3.08.2007 8:34 
10-4
спасибо за RUR и RUB
не знала..........теперь буду знать
что за источник вы процитировали?

 10-4

link 3.08.2007 8:46 
Standard ISO 4217 (есть в сети, легко ищется через гугль)

или см здесь:
http://www.multitran.ru/Download/Technical_Style_Guide.zip

 Ita Takana

link 3.08.2007 8:54 
мерси

 Mishonok

link 3.08.2007 8:58 
Спасибо!!!!!

 

You need to be logged in to post in the forum