 |
|
Subject: будут сгущены профили, проходящие через детализационную площадку, будут сгущены до интервала 50 м
|
| плиз хелп зыс гай - Хочется сгущенки!!! |
| profiles passing through the specified platform will be thickened to 50 m interval (правда понятия не имею о чем речь) |
|
link 2.08.2007 19:33 |
| вариант: in the infill area, lines will be 50 m apart |
|
link 2.08.2007 21:07 |
| profiles passing through the specified platform will be thickened - оч сильно нефтему, сорри. |
|
да, thickened здесь совсем ни причем. сгущать здесь -- в смысле участить, уменьшив просветы между интервалами (close up) |
|
link 3.08.2007 3:30 |
| сгущать здесь - reduce spacing between lines? |
| the [survey] lines in the detail survey locality will be [spaced] as close as 50 m |
|
link 3.08.2007 8:57 |
|
IMHO In the detail survey locality the spacing between the lines will be reduced to 50m. |
| You need to be logged in to post in the forum |