Subject: Anti-skip play помогите перевести, что это такое? Перевожу инструкцию к плееру, Anti-skip play - одна из функций, а далее идёт: Press ESP button to prevent disruption or stopping of CD player.и ещё! Кто знает что это за режим такой anti-shok mode? |
|
link 2.08.2007 11:42 |
anti-skip система, предотвращающая случайный перескок на другой трек + противоударный режим |
Anti-skip play могу преположить, что для плеера эта функция hold, т.е. нажимаешь, и все кнопки блокируются. Это помогает, если пллер к пример у кармане или в сумке избежать неделательно нажатия кнопок. |
кажется это называется -антишок |
это не функция hold - потому что этой функции посвящён целый раздел в данной инструкции |
функция антишок предотвращает перескакивание воспроизведения ( у меня всегда пересакивало в рамках одного трека , а вот на другой ни разу не было) при ходьбе или беге или в автомобиле при езде по грунтовой дороге и пр. |
You need to be logged in to post in the forum |