DictionaryForumContacts

 Mishonok

link 2.08.2007 8:22 
Subject: EBITDA Bridge - что это такое, плз, хелп!
помогите перевести, плз, контекста нет - перечисление

EBITDA Bridge

TIA

 Шляпа

link 2.08.2007 8:24 
http://www.investorwords.com/1632/EBITDA.html
по EBITDA указывают чистую прибыль предприятия в финансовой отчётности

 Mishonok

link 2.08.2007 8:32 
Спасибо, Шляпа, а при чем тут bridge?

 суслик

link 2.08.2007 8:39 
http://www.herc.com/shareholderinfo/bridges/EBITDA-Bridges.pdf

не уверена, но похоже что это показатели EBITDA в каком-то временном промежутке...

 Шляпа

link 2.08.2007 8:39 

 Mishonok

link 2.08.2007 8:57 
Спасибо

 Пан

link 2.08.2007 9:11 
Прибыль до уплаты налогов, процентов, износа и амортизации (ПДПНИД)

 суслик

link 2.08.2007 9:13 
не нужно EBITDA расшифровывать, имхо, спецам и так все понятно, вопрос в bridge...

 Mishonok

link 2.08.2007 12:07 
Да, суслик, в нем все и дело ((

 d.

link 2.08.2007 12:08 

 Mishonok

link 2.08.2007 12:15 
Ди, спасибо. Теперь как бы его покрасивее обозвать ))

Как вам такой вариант: График изменений EBITDA

 Precious

link 2.08.2007 12:33 
Bridge - это диаграмма, поазывающая разницу EBITDA по разным периодам.
Так что можете написать, динамика изменений EBITDA, например.

 Mishonok

link 2.08.2007 12:53 
2 Precious

Значит, моя догадка была верной )))

Спасибо всем большое!

 Precious

link 2.08.2007 12:58 
Извиняюсь, не по периодам, а по плану-факту. Раскладывается по факторам.

 Mishonok

link 2.08.2007 13:49 
2 Precious,

не уточните, что значит - по плану-факту?

TIA

 d.

link 2.08.2007 14:15 
planned vs. actual 8))

 Mishonok

link 2.08.2007 15:15 
Ди, и все же это график изменений или сравнительный график?

Кажется, что изменений.

 _Ann_

link 1.09.2010 9:11 
наши так и говорят - "мост", здесь в частности - мост EBITDA

 silly.wizard

link 1.09.2010 9:23 
EBITDA переводить конечно нельзя - только ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ! =)))

(извините за офф. не удержался)

 

You need to be logged in to post in the forum