 |
|
Subject: Организация деятельности Совета Директоров Не подскажете как более по английский будет звучать Глава Кодекса Корпоративного управления: Организация деятельности Совета.Заранее благодарю. |
|
link 1.08.2007 5:05 |
| corporate governance head |
|
imho: Director of Corporate Governance |
|
link 1.08.2007 5:44 |
| Вы что? Имеется в виду глава документа! А не head и не director! |
| И то верно, Василий. Council Procedures, например |
|
link 1.08.2007 5:53 |
| Тогда уж Board [of Directors] Proceedings... |
| Туплю с утра. Согласен. На то нам и даны старшие товарищи, чтобы их слушать)) |
| Chairman of Lawbook of Corporate Steering of Governing Board |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |