 |
|
Subject: OFF: Персональный сайт Палажченко У мэтра появился свой собственный сайт. V там уже засветился в форуме), но визиторов явно не хватает. Так что, ласкаво просымо! |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 31.07.2007 20:31 |
| Спасибо. |
| присоединяюсь |
|
возвращаются все, кроме лучших друзей, кроме самых любимых и преданных женщин.... я не верю судьбе, я не верю судьбе - а себе ещё меньше... |
|
Спасибо! Bigor |
|
Сходила посмотреть, заработал ли сайте Пал Русланыча, и вот наткнулась на весьма интересную дискуссию http://www.pavelpal.ru/node/91#comment-9 пока одну в своем роде. Все остальные ветки - попытки V. позаигрывать с П.Р. и просигналить: я де "в теме", я - свой, на которые тот пока не очень-то ведется :-) |
|
link 3.08.2007 11:36 |
| Да, смешно это выглядит :) "А помнишь Петю такого-то?" - "Неа, лет 10 уже не видел" :) |
|
Не, Наташ, немного не так, а вот так: - ПР, with respect, а помнИТЕ Петю такого-то ? :-))) |
| Странно, что к V сложилось такое отношение. Просмотрел многие его посты, особенно ветку "а ля гер или о пользе знания иностранных языков", (кажется так называется) и могу сказать, что это суперпереводчик. А вы его пинаете, да ещё за спиной. Ай как нехорошо! |
|
тогда надо проиллюстрировать ну примерно так (да простит меня модератор): Николас более глупого поста и изречения от недавно изучившего основы английского языка ожидать просто не приходится.... |
|
А alk был, пожалуй, прав, говоря, цитирую: "Мне лично последнее время просто невмоготу от засилья злобы здесь". Таких хамских форумов я ещё не встречал. С Вами, tumanov, я мог бы вступить в дисскуссию относительно вашего опуса, да в дерьме мараться не хочется. А что касается моего знания языка, не вам судить, дурень стуеросовый. |
|
вот вот... уже доходит а ведь я просто суперштурман :0) |
|
link 8.08.2007 7:55 |
|
Николас, сильно сорри, но tumanov всего лишь показал то, как мною весьма уважаемый V обращался со многими переводчиками на этом форуме. Вам же сказали - проиллюстрирую, не надо ж так сразу... все на свой счет воспринимать )))) |
|
Николас - спасибо за понимание. Воспользуйтесь советом опытных людей - фильтруйте высказывания окружающих и умейте игнорировать нападки. Если интересно заниматься переводами, занимайтесь ими, не вступайте в "дискуссии переводчиков", не участвуйте в оффах, не читайте ветки, "раздутые" ответами и не богатые на просмотры. Заходите первым делом в нулевые темы. Гарантирую улучшение настроения и осознание полезности происходящего. |
|
да, действительно... ничего личного :0)) и потом получается то что можно простить профессионалу переводчику, невозможно простить профессионалу другой профессии? нету ли здесь этакого двойного стандарта, понимаете ли?? :0)) |
|
link 8.08.2007 8:01 |
| Ой, я там нашего Ари увидела ))) Он нашел на сайте много интересного - "особенно фотографии" )))))))))))))))))))))))))))))) |
|
alk - ok. tumanov, простите, если Вас неверно понял. Следующий раз просто выражайтесь яснее. |
| да ладно вам, коллеги, "у всех свои недостатки" (с) |
|
"Ой, я там нашего Ари увидела" Дык! фан-клуб жеж! :) |
|
Следующий раз просто выражайтесь яснее. :0)))) если яснее , может дойти до дуэли :0)) |
|
link 8.08.2007 8:28 |
| V был весьма узкий специалист, не выходящий за рамки вопросов легализа (и еще кое-каких мелких темок). Не отрицаю, я воспользовался парой его советов. Но я пользовался советами и других людей на этом форуме, причем без хамства с их стороны. Так что ничего уникального мы не потеряли с его уходом - кроме его ужимок. А уж эти ужимки вообще вызывали у меня чувство некоторого отвращения, о чем я ему дал понять в свое время... |
| Блин, туманов, а почему Вы не считаете себя швалью? Может V действительно на голову а то и две выше Вас? |
| Вообще, переводчики - мелкие людишки, как я посмотрю. Ссорятся из-за всяких пустяков. Из них можно нитки вить как захочешь. Такова психология масс переводчиков. Обидно за державу. |
|
link 8.08.2007 8:32 |
|
33, если ты уж "по понятиям" хочешь поговорить, то эти "мелкие людишки" хотя бы под своими никами выходят в форум... А не хочешь "по понятиям" - сиди помалкивай, пока от Корбины не отрубили. |
| а с чего вы взяли - что у меня корбина? :-)) |
| На эту тему (поведения V) тоже можно много спорить и доказывать что-то друг другу (потому как, мне кажется, не всё здесь так просто), но не люблю обсуждать людей за их спинами. А поэтому, сию дискуссию прекращаю. |
|
link 8.08.2007 8:39 |
|
***потому как, мне кажется, не всё здесь так просто*** Да-да, очень, очень сложно... |
|
link 8.08.2007 8:39 |
|
Зарегистрировалась, еще раз похихикала на Ари, пока там только пара статей, но статей интересных. Пропиарю через свой блог, думаю, что буду почитывать - ПР пишет интересно даже о вещах, не интересных лично мне ))) Вот насчет "особо интересных фотографий" - не гарантирую что буду восторгаться |
|
""ПР пишет интересно даже о вещах, не интересных лично мне "" Вам пора сменить работу. |
| если только в сантиметрах или попугаях :0) |
|
(потому как, мне кажется, не всё здесь так просто),.. однако вы коллега взвились с пол-тыка и подняли в воздух все дежурные бомбардировщики... :0) |
|
Coleen Bon Ари, я так понимаю, Аристарх? И что он такого смешного там написал? Я прочитал, но ничего смешного в его сообщении не обнаружил. Статьи (пускай их пока не много), но все они действительно интересные и актуальные. А насчёт фото, это уж кому как. Мне тоже они понравились. |
|
link 8.08.2007 8:53 |
|
Николас - ничего личного, но можно мне хихикать тогда, когда захочу? Но, чтобы не убедить Вас окончательно в злобности переводчиков вообще и моей в частности - поясню с цитатой. Цитирую - "На нём много интересного, особенно фотографии" Да так просто... я немного выросла из возраста, когда картинки кажутся интереснее текста, особенно текста профессионала о префессиональных вещах. 33 - я не интересуюсь политикой и не читаю российских газет. |
|
Coleen Bon Разрешите, немного приоткроюсь? Дело в том, что я Аристарха знаю лично. С недавнего времени вместе работаем. Собственно, он мне и показал сайт Павла Палажченко. Знаю, что какое-то время он часто был здесь, на мультитране. Но он вряд ли когда зайдёт сюда теперь (он мне сам так сказал). Могу сказать, что он честный, добрый парень, пытливый, неплохой переводчик. И мне, признаться, как-то не очень приятно слышать о нём такие вещи. Вы считаете себя такой взрослой, ну это Ваше право. А я в его словах не вижу ничего плохого, тем более, что фото и я смотрел также с большим интересом. |
|
link 8.08.2007 9:14 |
|
Николас, каждый воспринимает в меру своей уязвимости. Ничего оскорбительного в своей фразе не усматриваю, впрочем - воспринимать любые фразы так или иначе - сугубо Ваш личный выбор. Если задела - приношу извинения, но Вы все же задумайтесь, почему Вас задевает все, что говорят окружающие... В этой ветке Вы уже дважды оскорбились, Вы заметили? Взрослость - понятие не связанное с биологическим возрастом имхо. |
| Да на этот раз речь-то уже не обо мне. Ну да ладно. |
|
Николас, спасибо за добрые слова. Coleen Bon, я надеюсь на этот раз Вы не оскорбитесь, если я напомню Вам про одну распространённою пословицу, ну там про смех без причины и про то, чего она признак? :-) |
| – Главное – что? – с готовностью провозгласил Выбегалло. – Главное – чтобы человек был счастлив. Замечаю это в скобках: счастье есть понятие человеческое. А что есть человек, философски говоря? Человек, товарищи, есть хомо сапиенс, который может и хочет. Может, эта, все, что хочет, а хочет все, что может. Нес па, товарищи? Ежели он, то есть человек, может все, что хочет, а хочет все, что может, то он и есть счастлив. Так мы его и определим. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 8.08.2007 16:28 |
|
Аристарх, это правда, что Вы теперь "вряд ли будете заходить"? Жаль. Может, все-таки, не в морг, а в реанимацию? А, доктор? |
|
Аристарх Вы суть малое дитя. Обижаетесь по малейшему поводу. Не будет успеха в жизни, пока не переделаете характер. Задумайтесь. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 8.08.2007 16:35 |
|
"Вы суть"= You is. Nothing personal, only grammar. :o) |
|
link 8.08.2007 17:51 |
|
Alexander Oshis и d., порадовали, спасибо )))) Аристарх и Николас, порадовали, спасибо, правда по иному... Вы случайно не едины в двух лицах, а, парни? )))) Нет, не оскорблюсь, ибо грешна... Люблю похихикать беспричинно. Кстати о дураках, выдержка из книги Салли Николс "Юнг и Таро: архетипическое путешествие души": "Юношеский облик Дурака символизирует его силу и динамичную открытость навстречу жизни. Собственно, и сами эти приключения представлены образом юноши, одержимого жаждой странствий и открытия окружающего мира. Этот юноша, все скромные пожитки которого умещаются в небольшом узелке, стремится к посвящению в жизнь, отважно проходя через уготованные ею испытания. Об этом говорит и беспечность, с которой наш персонаж шагает в глубокую пропасть. Дурак фактически является Божественной сущностью Таро. В этом аспекте она представляет Дух, стремящийся к познанию себя и избравший для этого проявление на земном уровне и достижение совершенства. Ничего удивительного в том, что потенциальные возможности Дурака столь огромны — ведь это энергия самого Творения!" Ну и что тут обидного? )))) |
|
Александр, а приходите Вы в нам (на лингву) :-) **Вы случайно не едины в двух лицах, а, парни? ))))** Ага, со мной тут недавно раздвоение личности случилось, и я теперь един в двух лицах :-) |
|
|
Наконец-то выбрал время, излазил вдоль и поперёк… Но ведь там пока ничего нет! То есть есть, конечно, статьи, которые вполне бы можно, сидя в качалке, почитать под мягкий звон часов Буре. Но при отсутствии качалки и часов пока не нахожу, что бы могло заставить туда вернуться. :-( |
|
CB, ха-ха-ха, спасибо, так же и d. с алком. Александр, а вот мне не жаль =))))))))))))))) |
| You need to be logged in to post in the forum |