 |
|
Subject: Heart attack mode!! Помогите подобрать эквивалент!!Это режим гонки ( в игре видеосимулятора), смысл в выполнении капризов и заданий девушки-пассажира, тем самым завоевывая ее симпатию, которая собственно и измеряется в сердечках (отсюда и название режима). А как бы это лаконично выразить по-русски??? Спасибо |
| Валидольный ...? )) |
|
Остроумно, но не подходит!!! Но все же спасибо... Может что-то типа "Гонка за любовью", но тоже что-то не то.... |
| Душераздирающий режим ..) |
| попробуйте "завоевание сердца", "в погоне за сердцем", "догнать любовь"... как Вам такие варианты?;))) |
| "клубничка"? |
| Спасибо большое!! Отличные варианты... :) |
| You need to be logged in to post in the forum |