DictionaryForumContacts

 jkl

link 29.07.2007 7:55 
Subject: who rely on
this fact makes these wetlands especially important to an estimated 5-8 mln birds who rely on the coastal wetlans resources.

 _03

link 29.07.2007 8:02 
В свете данного факта/обстоятельства заболоченные участки местности играют особенно важную роль для птиц, численностью около 5-8 млн., которые живут за счет природных ресурсов заболоченных низин в прибрежной полосе.

 jkl

link 29.07.2007 8:10 
_03 MANY THANKS
думал смогу закончить предложение, но не получается, ПОМОГИ ПЛИЗ

this fact makes these wetlands especially important to an estimated 5-8 mln birds who rely on the coastal wetlans resources for summer nesting and winter feeding grounds as they pass through on their way from Africa and India and south from Europe and arctic Russia.

 _03

link 29.07.2007 8:20 
В свете данного факта/обстоятельства заболоченные участки местности играют особенно важную роль для птиц, численностью около 5-8 млн., которые живут за счет природных ресурсов заболоченных низин в прибрежной полосе во время гнездования в летний период и поиска корма в зимний период при миграции из Африки и Индии и обратно из южной Европы и арктической зоны России.

 _03

link 29.07.2007 8:21 
заполярных областей России, российского Заполярья

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 29.07.2007 12:10 
заболоченные береговые равнины

 

You need to be logged in to post in the forum