проходит обучение по курсу

link 29.07.2007 6:40

Subject: проходит обучение по курсу

проходит обучение по курсу "Системный технолог" - serves apprenticeship on “System technologist” course??

Контекст:
Системный технолог проходит обучение по курсу «Системный технолог .... и осуществляет дополнительную конфигурацию Системы в ходе промышленной эксплуатации в соответствии с требованиям организации

Redni ✉

link 29.07.2007 7:03

System technogists study System technologist course...

donkey_hot ✉

link 29.07.2007 7:11

is currently/will be attending a course on...[контекст?]
imo

_03 ✉

link 29.07.2007 7:57

The/a Process Engineer undergoes/goes through training in

Igor Kravchenko-Berezhnoy ✉

link 29.07.2007 8:56

System technologist здесь случайно не из той же корзинки, что System Administrator?