 |
|
link 28.07.2007 19:05 |
|
Subject: как имя этого политич. деятеля (Teng Hsiao-ping ) пишется на русском? Подскажите, пож-та, как это имя принято писать по-русски - Цзен Цзяо Пин? Никак не вспомнить.Заранее спасибо. |
| Дэн Сяопин |
| Дэн Сяо Пинь может... |
|
link 28.07.2007 20:52 |
|
Дэн Сяопин + ПО-РУССКИ |
| эдак вот так-то народ и имя Великого Кормчего не будет знать, как произносить ... |
| года два назад в московском метро была реклама журнала "Город женщин". Естественно, первая страница отдельно взятого номера. И прямо на первой странице четко так написано "Мао Цзе Дун"... :)) |
|
link 29.07.2007 11:26 |
| Мао Цзе-Дун -- так ведь раньше и писали. Слитно стали писать где-то в 80-х. Видно, полез человек в БСЭ, увидел, про дефис забыл, и т.д. |
| You need to be logged in to post in the forum |