Оригинал
В настоящем документе выполнен краткий обзор используемой нами концепции создания указанной информационной системы, методики реализации проекта, а также предварительный план работ по выполнению проекта.

Перевод
In the present document the brief review of the concept used by us for development of the specified information system, techniques of project execution, as well as the preliminary plan of works on the project execution was carried out.

Заранее Спасибо

СПАСИБО ОГРОМНОЕ :)

Как вариант: This document contains a brief overview of our concept..., project implementation methods and a preliminary project implementation schedule

this/the document outlines....

poor thing.... sunrise111

techniques of project execution = набор слов