DictionaryForumContacts

 moscowsunshine

link 28.12.2004 17:11 
Subject: rugrat
could you please help me to translate this word? Thanks

 Kalaus

link 28.12.2004 17:27 
Small child, usually still at the crawling stage. Usually a negative word.
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=rugrat&r=f

Спиногрыз, маленький стервец/засранец, и т. д., в зависимости от контекста.

 nephew

link 28.12.2004 22:22 
короед

 Annaa

link 28.12.2004 23:26 
Есть у меня племянничек, которого так и кличем "короедом". Уже лет двадцать. Nephew, мы случаем не родственники? Хотя вряд ли. Наш короед из инстранных знает только русский литературный со словарем.

 Guest Who

link 29.12.2004 6:17 
карапуз (с) Nickelodeon

 

You need to be logged in to post in the forum