 |
|
Subject: concerned team Плиз! Нужно подобрать не режущий русское ухо вариант перевода в контексте: Alert the concerned team in order to react and resolve the pinpointed problems.Речь идет о программах для тестирования производительности оборудования |
|
link 27.07.2007 5:39 |
| Приведите в полную готовность профильную команду, с тем, чтобы она прореагировала и разрешила the pinpointed problems |
| да - профильная команда - подходит:) Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |