DictionaryForumContacts

 adelaida

link 26.07.2007 19:32 
Subject: тепломеханический блок (электростанции)
Пожалуйста, помогите перевести: тепломеханический блок (электростанции)

Мультитран дает "mechanical annex" А где же часть для "тепло"?

Заранее спасибо

 sunrise111

link 26.07.2007 20:10 
блок тепловой электростанции = тепломеханический блок электростанции = thermal generating set

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=phr&s=���� (��������������&sc=517&l1=2&l2=1

 sunrise111

link 26.07.2007 20:11 
я не уверен, что мой ответ правильный

 Bigor

link 26.07.2007 20:24 
mechanical annex - так и будет

 

You need to be logged in to post in the forum