DictionaryForumContacts

 Wonder

link 26.07.2007 16:11 
Subject: promote and negotiate a credit line
уважаемые переводчики, вы не могли бы проверить, правильно ли я перевела, т.к. promote and negotiate я точно не знаю как перевести в этом смысле.
Спасибо!

With this MOU- the Borrower appoints XXX to promote and negotiate a Credit Line aimed to the realization of the following project:

Настоящим Меморандумом о Взаимопонимании Заемщик поручает компании ХХХ оказать содействие и проводить переговоры по поводу открытия Кредитной Линии на реализацию следующего проекта:

 Vladio

link 27.07.2007 23:15 
Мне нравится

 

You need to be logged in to post in the forum