 |
|
Subject: ЛИФО account. Помогите перевести плз "it better matches revenues and costs"в контексте: We consider the LIFO method preferable because it better matches revenues and costs in this inflationary economic period TIA |
|
link 26.07.2007 14:37 |
|
LIFO - last in first out (это порядок амортизации т.е., какие активы нужно списывать сначала, а какие позже: сначала списываются те, которые были куплены последними) Имхо |
|
порядок амортизации т.е., вы ничего не путаете? списание товарно-материальных запасов не есть амортизация... |
|
Podruga_1978, спасибо за вариант. Туманов, я не поняла, Вы согласны по сути вопроса с Podruga_1978 или нет? |
| с переводом я согласен, а вот А. - не пришей к штанам рукав |
| Спасибо, БИгор |
|
link 27.07.2007 14:26 |
|
сори tumanov +1 |
| На наш взгляд, метод ЛИФО является более адекватным, так как лучше учитывает соотношение доходов и расходов при инфляции. |
| You need to be logged in to post in the forum |