Subject: Gate 5 law Пожалуйста, проверьте перевод с английского на русский!Gate 5 - здесь наверное Раздел 5? Заранее всем огромное СПАСИБО! Гарантированное право отзыва Guaranteed right of withdrawal |
|
link 26.07.2007 8:23 |
http://www.gate5.de/ - похоже, здесь можно посмотреть.. |
Вы имеете право расторгнуть настоящий Контракт в период, предусмотренный законом применяемой юрисдикции в письменной форме (печатная/непечатная) или электронной версии (элек.почта, веб-страница, конференция в сети Internet и т.д.). Вы не имеет право аннулировать проведенную сделку на оказание услуг и/или покупку товара, так как косвенно вы соглашаетесь с тем, что ваш заказ согласно требованиям на 5 этапе подлежит обязательному исполнению до момента истечения срока применения права расторжения контракта. А услуги и /или товар не могут быть возвращены на 5 этапе. |
Many thanks!!!! |
You need to be logged in to post in the forum |