 |
|
link 26.07.2007 6:46 |
|
Subject: determined by right of written in disposed part Уважаемые коллеги, помогите пожалуйста перевести предложение, смысл вроде понятен, но как правильно, по-юридически, выразить...?Это разрешение на производство стальных барабанов/бочек Контекст: Looking over the documents attached to petition I established that it suits the regulations of ADR, RID...., if they accomplish the fixed conditions of this present decree. It suits for road, rail, maritime, and air transport, so it determined by right of written in disposed part. Она (упаковочная тара) подходит для наземной, ж.д., морской и воздушной трансортировки, ... |
| You need to be logged in to post in the forum |