 |
|
Subject: mandrel O&G. tech. Пожалуйста, помогите перевести.не знаю, что это за тип подвески НКТ. про wrap-around тоже не уверен Слово встречается в следующем контексте: The Tubing Head accepts a variety of tubing hanger styles including mandrel and wrap-around. Мой вариант: Эта трубная головка подходит для муфтовых подвесок в различных исполнениях, включая резьбовые и кольцевые. |
| Так и говорят - мандрель. |
| не знаю, не уверен, что мандрель применима к трубным головкам. Я так понимаю, что такая подвеска просто привинчивается на головку. Прав ли я? Тут уж совсем сугубое железо... А вот wrap-around? |
| похоже, это сердечниковая и полая подвеска |
| You need to be logged in to post in the forum |