 |
|
link 25.07.2007 10:14 |
|
Subject: подскажите, плиз Помогите, пожелуйста. Обычно в договорах и контрактах - должен= to beЯ не знаю, можно ли после and использовать другой глагол have или опять использовать to be. Правильно ли я перевела??? The content of the present Board resolution and all the annexes are to be announced to heads of the independent sub-divisions of CO in soft copy and have//are to be placed in database “Liga” in related links: Retail – General items. Текст этого постановления и дополнения к нему довести до руководителям самостоятельных структурных подразделов ЦО в электронном виде и путем размещения в базе данных “Liga” по тематическим направлениям: Розничный бизнес – Общие вопросы. |
|
link 25.07.2007 10:17 |
| shall be placed |
|
\Просто Thethe present resolution of the Board shall be |
| You need to be logged in to post in the forum |