DictionaryForumContacts

 faute

link 27.12.2004 9:37 
Subject: Authorities in BVI
Как называется орган, выдающий паспорта на терр. Британских островов

 серёга

link 27.12.2004 10:14 
bvi - british virgin islands
выдачей паспортов будет заниматься, не поверите, ихнее британское мвд

 faute

link 27.12.2004 10:35 
Вот спасибо конечно, сама бы я не догадалась, как это будет по-русски! Мне на английском это нужно, и, кстати, ни разу не МВД, да будет вам известно!

 серёга

link 27.12.2004 10:45 
ну так формулируйте понятнее тогда! home office (я так понимаю, его мистер бланкетт возглавляет) выдавать паспорта будет...
"ни разу не МВД" - это сильно сказано...

 серёга

link 27.12.2004 10:49 
а конкретнее - видимо, uk passport agency

 faute

link 27.12.2004 11:47 
to серега
а как вам нравится - lieutenant governor guernsey.
И даже не спрашивайте меня как все это читается и откуда я взяла :)
Все равно спасибо за участие.

 серёга

link 27.12.2004 12:06 
опа! а интересно, какое отношение власти острова гернси имеют к виргинским островам? или "гернси" здесь что-то другое означает?

 faute

link 27.12.2004 15:31 
если б я еще знала про эти самые острова, но парень с таким паспортом живет на BVI и оффшоры соответственно там регит.

 серёга

link 27.12.2004 15:47 
ну, это-то понятно, чем еще народ на bvi занимается?)))

 

You need to be logged in to post in the forum