 |
|
link 23.07.2007 19:22 |
|
Subject: Помогите с переводом нескольких фраз, пожалуйста cliche. Помогите с фразами, пожалуйста...Вроде бы клише, но в словарях нет :( Привилегии по условиям контракта Заранее большое спасибо! |
|
ИМХО: Привилегии по условиям контракта - contractual benefits Смешанный механизм ценообразования - mixed pricing scheme |
|
Страхование ответственности по контракту - liability insurance under the contract Наличие ценовой оговорки - availability of a pricing clause |
|
привилегии - preferencies ценовая оговорка - price limitation |
|
link 24.07.2007 6:23 |
| Спасибо за ответы! |
| You need to be logged in to post in the forum |