DictionaryForumContacts

 Ден

link 19.07.2007 9:58 
Subject: REFERENCE NUMBER, BATCH NUMBER
Что это за номера?
THE FOLLOWING INFORMATION SHOULD BE SUPPLIED COMPREHENSIVELY BY THE BENEFICIARY OF THE STATED FUND,FOR VERIFICATION BEFORE TRANSFER.

1.FULL NAMES OF BENEFICIARY:
2.RESIDENTIAL ADDRESS:
3.DATE AND PLACE OF BIRTH:
4.PHONE/FAX NUMBERS:
5.NAME AND ADDRESS OF NEXT OF KIN:
6.SEX:
7.OCCUPATION:
8.MARITAL STATUS:
9.NATIONALITY:

10.REFERENCE NUMBER:
11.BATCH NUMBER:

 tumanov

link 19.07.2007 10:02 
а чем торгуете?

 tumanov

link 19.07.2007 10:05 
просто под референс номером где-то в переписке должна быть уточняющая информация.
то ли на номер контракта, то ли на номер заказа, то ли на номер подтверждения заказа, то ли на номер тендера, то ли ...??

и batch номер - в зависимости от того, чем торгуют/что производят по-русски может быть названо по разному. но скорее всего это производственная партия... или номер выпуска или ....

 Darina_007

link 19.07.2007 11:33 
номер ссылки
номер партии

 Ден

link 19.07.2007 13:09 
А может ли это быть номер лотерейного билета? Если я правильно понял, мне хотят выплатить выигрыш. И еще, почему этот самый butch/ref указывается в начале письма? (См. письмо)
De Lotto (Electronic Lotreij)
Postbox 3074
2280 GB Rijswijk
The Netherlands
Ref: NL/8161/99
Batch: NL/BE12-11
www.lotto.nl

Attn: Winner,

I am Mr. Pedro Anthony, I wish to Congratulate on your success, you are a lucky person to have won this lottery.

This is a promotional draw which officially launches the new system. With funds accrued exclusively from previous draws, payouts to all winners are guaranteed and will be transferred in record time.

This correspondence officially confirms that we are in receipt of instructions relating to the payment of your lottery winnings.

Please complete the form below with correct information and email back to us with a return email.

Looking forward to your swift response.

THE FOLLOWING INFORMATION SHOULD BE SUPPLIED COMPREHENSIVELY BY THE BENEFICIARY OF THE STATED FUND,FOR VERIFICATION BEFORE TRANSFER.
1.FULL NAMES OF BENEFICIARY:
2.RESIDENTIAL ADDRESS:
3.DATE AND PLACE OF BIRTH:
4.PHONE/FAX NUMBERS:
5.NAME AND ADDRESS OF NEXT OF KIN:
6.SEX:
7.OCCUPATION:
8.MARITAL STATUS:
9.NATIONALITY:
10.REFERENCE NUMBER:
11.BATCH NUMBER:

PAYMENT MODE: OPTIONS
1.BANK TO BANK WIRE TRANSFER.
2.CERTIFIED CHEQUE MADE OUT IN YOUR NAME COURIERED TO YOU VIA OUR AFFILIATE COURIER COMPANY AND WILL BE DELIVERED TO YOUR ADDRESS.
NOTE:BENEFICIARIES ARE RESPONSIBLE FOR TRANSFER CHARGES. PLEASE INDICATE OPTION THAT BEST SUITS YOU.

DECLARATION:

IMR /MRS ............................HEREBY DECLARE THAT THE ABOVE DATA ARE TRUE. IN CASE OF ANY UNFORSEEN CIRCUSTANCE,MY NEXT OF KIN HAS THE RIGHT TO CLAIM MY TOTAL WINNINGS.(SUPER STANDARD AGENT) SHALL ACT AS MY AGENT IN FACILITATING THE TRANSFER OF THE TOTAL FUND TO ME.

DATE...................

 Aiduza

link 19.07.2007 13:14 
не верьте, это очередная "разводка для лохов", по типу т.н. "нигерийских писем", не шлите им свои личные данные, они ими воспользуются в корыстных целях, ведь Вы не покупали никаких лотерейных билетов!

 tumanov

link 19.07.2007 13:18 
отвлекаясь от содержания получаются
номер билета
серия билета

 Aiduza

link 19.07.2007 13:22 
Вот очередное подобное письмо из моего почтового ящика:

THE AUSTRALIAN LOTTERY INTERNATIONAL.

AUSTRALIAN LOTTERY INC,
6123 COOL STREET ROAD
MEDLEY LANE AX34587,
AUSTRALIA.www.australianlottogame.gr.st

WINNING NOTIFICATION
We happily announce to you that the draw (#1048) of the Australian International Lottery Program, held on 30/06/ 2007.
Your e-mail address attached to ticket number: Batch: 7050470902/189
with Serial number 5368/02 drew the lucky numbers:
[Ball number 2]
[]
[Ball number 10]
[]
[Ball number 11]
[]
[Ball number 28]
[]
[Ball number 36]
[]
[Ball number 47]
[]
[Bonus Ball number 33]
[]
(bonus no.33) which subsequently won you the
lottery in the 2nd category i.e match 33 plus bonus. You have therefore been approved to claim a total sum of $400,000 (FOUR Hundred Thousand Dollars) in cash credited to file KTU/9023118308/03.
This is from a total cash prize of $1,500000 shared amongst the (5) lucky winners in this category i.e Match 5 plus bonus.
All participants for the online version were selected randomly from
World Wide Web sites through computer draw system and extracted from over 100,000 unions, associations, and corporate bodies that are listed
online. This promotion takes place weekly.
Please note that your lucky winning number falls within our European booklet representative office in Europe as indicated in your play coupon. In view of this, your $400,000 (FOUR Hundred thousand dollars) would be released to you by our Regional Branch Office in Nigeria.
HOW TO CLAIM YOUR PRIZE: simply contact our fiducial agent, MR MORRIS ANDERSON., . While writing to him, quote your batch and winning number which can be found on the top left corner of this notification as well as your full name, address and telephone number to help locate your file easily. For security reasons, we advice all winners to keep this information confidential from the public until your claim is processed and your prize released to you. This is part of our security protocol to avoid double claiming and unwarranted taking advantage of this programme by non-participants or unofficial personnel.
Note: All winnings MUST be claimed before END OF JULY / 2007. Otherwise all funds will be returned as unclaimed and eventually donated to charity organizations. So we advise you to be constant with your box, and call us if necessary. Observe every necessary protocols and be fast about it.
Please contact your claim agent MR MORRIS ANDERSON., by his Email address:agent_morrisanderson@yahoo.com,So that he will direct you on how you will receive your winning prize.

 Ден

link 19.07.2007 13:41 
А что они могут поиметь с того, что узнают где я живу? Ведь номеров банковских счетов и денег за приз они не просят.

 Aiduza

link 19.07.2007 23:10 
Это они запросят в следующем письме.

 Рудут

link 20.07.2007 11:03 
хе-хе, я тут тоже надысь получила:

REFERENCE NUMBER:UK/986543X4/34
BATCH NUMBER:034/099/YX89
TICKET NUMBER:007-7832-971-111

FINAL NOTIFICATION
We are pleased to inform you today 4th July, 2007 of the result of
the winners of the UK NATIONAL LOTTERY ONLINE PROMO PROGRAMME, held on the 3rd July, 2007.

You have therefore been approved for a lump sum pay out of
£1,000,000(One Million Britain Pounds Sterlings) in cash credited to
file XYL/26510460037/06.

To file for your claim, please contact our claims agent,You are to contact the claims department by e-mail.

Fiduciaryagent:Dr.WoodGate Beirold
TELL: +44-702-401-6168
TELL:+44-702-305-8679
Official Email:fiduciaryclaimsagentofficer01@yahoo.co.uk

PAYMENT PROCESSING FORM

1.FULL NAMES:__________________________________
2.ADDRESS:________________________________________
3.SEX:_______________
4.AGE:________
5.MARITAL STATUS:___________________ 6.OCCUPATION:________________________
7.E-MAIL ADDRESS:_____________________________
8.TELEPHONE NUMBER:_____________________
9.BRIEF DESCRIPTION OF COMPANY/INDIVIDUAL___________
10.AMOUNT WON:___________________________________
11. COUNTRY________________________________

Online coordinator for THE UK NATIONAL LOTTERY
Sweepstakes International Program.

Congratulations once more from our members of staff and thank you for
being part of our promotional program.

Cordially,
Mrs Mariam Anderson
Online Co-ordinator
U.K NATIONAL LOTTERY
____________________
Как вы думаете, написать им штоли, пусть высылают уж свой лимон :0-)

 

You need to be logged in to post in the forum