Subject: Transverse chisel probe, parallel chisel probe tech. Помогите!Речь идет об измерительных щупах для измерения шероховатости. Не знаю, как конкретно эти названия перевести - Transverse chisel probe, parallel chisel probe - и вообще не совсем понимаю смысл. Контекст следующий (описываются виды щупов): Transverse Chisel Probe EGH-1020-W1 (optional)-For gaging sharp edges or small O.D.'s where (he probe moves parallel to the axis of traverse. 90° sapphire chisel stylus, 0004”/10 μm radius. Parallel Chisel Probe EGH-1020-W2 (optional) - For outside diameters smaller than '/4”/6,35mm (placed in the EAS-2421 "V" Fixture), or measuring sharp edges with the probe in the 90" or 270' position (perpendicular to the axis of traverse). 90" sapphire chisel stylus, .0004”/10μm radius. |
имхо: щуп/игла с поперечным ходом/перемещением-параллельным |
You need to be logged in to post in the forum |