Выражение встречается в следующем контексте:
Служебка гендира банка своему заместителю с просьбой посчитать сумму fee proposal , который надлежит содрать с клиента за консультационные услуги. Если кто-нибудь точно знает, подбросьте, пожалуйста, идею, как правильно перевести. Может, "внести предложение о сумме гонорара на рассмотрение клиенту" или "обсудить с клиентом сумму нашего гонорара"?

Заранее спасибо,
Olga