DictionaryForumContacts

 Natusya07

link 17.07.2007 12:42 
Subject: отдел по расчету с поставщиками
Пожалуйста, помогите перевести.

Это просто название отдела

Заранее спасибо

 Пан

link 17.07.2007 13:18 
accounting department

 tumanov

link 17.07.2007 13:34 
а вот тут еще по-другому
http://www.hq.nasa.gov/office/procurement/
правда это скорее отдел поставок, но вдруг что-нибудь пригодится

 tumanov

link 17.07.2007 13:36 
Purchasing refers to a function in business whereby the enterprise obtains the inputs for what it produces, as well as other goods and services it requires. In larger businesses, the function is frequently carried out in a purchasing department, headed by a purchasing manager.

Purchasing is the informal name of the department in Procurement responsible for issuing Purchase Orders for goods, including material and equipment. In most US Corporations, Purchasing Agents are typically referred to as "Purchasing Specialists" or simply as "Buyers".

 Natusya07

link 17.07.2007 14:14 
Спасибо вам огромное!

 суслик

link 17.07.2007 14:16 
контекста маловато

имхо,
Sourcing/Procurement/Vendor Relations

 Codeater

link 17.07.2007 14:40 
Vendor Settlements Department

 

You need to be logged in to post in the forum