 |
|
Subject: в чем отличие as-synthesized и postsynthesis compounds chem. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: structures for as-synthesized and postsynthesis treated compounds. Заранее спасибо |
|
синтезированных таким (видимо, описанным ранее) образом и последующей обработкой соединений. Вот, кажется, развернытый пример той же мысли: The quality of M41S mesoporous materials, synthesized using a single C16TMA+ surfactant, could be further improved by a postsynthesis hydrothermal treatment of the as-synthesized materials in water |
|
Изначально синтезированные соединения с каким-либо строением или соединения, в которых того же строения добились последующей обработкой? Контекста мало. Речь не о полимерах? |
|
Здравствуйте. В данном случае это соединения, которые не подвергали ("as-synthesized compounds") и подвергали обработке после синтеза ("postsynthesis treated compounds"). Всего доброго. |
| You need to be logged in to post in the forum |