 |
|
Subject: 10-4 Посмотрите, плиз:2001-03-01 ALSTOM Power's GT35C2 gas turbine was awarded a type approval certificate from DET NORSKE VERITAS (DNV) in accordance with DNV's classification for high speed and light craft (i.e. fast ferries and similar). 01.03. 2001 года модели газовой турбины GT35C2 компании ALSTOM выдан сертификат норвежского классификационного общества DET NORSKE VERITAS (DNV) в соответствии классификационными требованиями для быстроходных и легких транспортных средств. ( GT35C2 gas turbine was awarded a type approval certificate from DET NORSKE VERITAS (DNV) in accordance with DNV's classification for high speed and light craft (круизные суда и т.д.). Спасибо |
|
газовая турбина модели GT35C2 компании "ALSTOM Power" А что такое "классификационное общество"? В тексте такого нет. |
| DET NORSKE VERITAS - Мультитран выдает как классификационное общество |
|
Иван, взгляни пожалуйста ещё: GT35C2 is the first and as yet only gas turbine from ALSTOM Power to have been awarded marine type approval, and is the first in this size class with final approval including prescribed operation time. GT35C2 является первой и пока единственной моделью газовой турбины компании "ALSTOM Power", которой выдан морской сертификат соответствия, кроме того, это единственная модель данного класса с окончательными утверждением, включая заданное время эксплуатации. Спасибо |
| это единственная полностью одобренная модель данного класса, отвечающая в т.ч. стандарту по заданному времени эксплуатации. |
|
Спасибо, Olga_KB, если можно, взгляните и на эту плиз: Currently only two other turbines are listed by DNV, each of <4 MW. В настоящее время только две другие турбины зарегистрированы DNV, мощность каждой из которых менее 4 Мвт. |
| You need to be logged in to post in the forum |