Выражение всдвойной монтаж плит
встречается в следующем контексте:

Устройство дорожных покрытий из сборных железобетонных плит прямоугольных площадью свыше 10,5 м2 (двойной монтаж плит)
Мой перевод:

Road surfacing with precast rectangular concrete slabs of over 10,5 м2 (double mounting of slabs)

Заранее спасибо