 |
|
Subject: Прошу проверить всего одно предложение Оригинал:There is a need to agree on how phase 2 facilities expenditure is to be allocated at an asset level to arrive at asset values to be used in the calculation of depreciation Мой ужасный перевод: Необходимо достигнуть соглашения по вопросу как фаза 2 по средствам расходов будет распределяться на уровне активов для установления стоимости активов используемых для расчета амортизации Знаю что получилось не правильно, прошу совета.. |
|
Имхо: Необходимо пообъектно согласовать порядок распределения расходов по строительству объектов второй очереди для определения стоимости активов используемых при расчете амортизации |
| You need to be logged in to post in the forum |