DictionaryForumContacts

 nata77

link 10.07.2007 13:51 
Subject: сизоватый bot.
Пожалуйста, помогите перевести.

сизоватый налет
Слово встречается в следующем контексте:
стебель укропа цилиндрический с чередующимися полосками и сизоватым налетом

Заранее спасибо

 Luba1

link 10.07.2007 13:54 
tinted bluish-gray ?

 10-4

link 10.07.2007 14:02 
bluish bloom

Неужели англичане никогда не видели укропа? Или для кого все это переводится?

 nata77

link 10.07.2007 15:42 
это акт экспертизы, и я должна переводить всю мелочь. уффффф

 

You need to be logged in to post in the forum