1 Вот в этом предложении to well correlation of petrophysical data.

Understand the importance of various well logs to well correlation of petrophysical data.

Иметь представление о важности различных данных ГИС по

2 Здесь затрудняюсь перевести contribution to the total flow from each separate layer.

Perform qualitative interpretation and analysis in open hole and cased hole environments. Determine individual layer pressures and contribution to the total flow from each separate layer.

Наличие представления о важности наличия нескольких каротажных диаграмм для сопоставления нефтефизических данных показателей.

Осуществление анализа и интерпретации количественных показателей сред в отрытом и обсаженном забое. Определение отдельных показателей давления и участие каждого отдельного пласта в общем дебите скважины