Subject: private client practitioners econ. Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, перевести private client practitionersПо-видимому, это финансовый брокер или поверенный, который занимается имуществом частного лица по доверенности, но я не знаю, как этот специалист называется по-русски (должен быть специфический термин). К сожалению, в экономике слаба :( Tru-Est has since expanded steadily and today publishes a broad range of products focused on specific sectors of international financial services and professional markets - with a particular focus on private client wealth management. Private Client Practitioner is the publication written for private client practitioners by private client practitioners, Заранее спасибо! |
похоже на издательство только private client wealth management - это управление крупными частными капиталами или состояниями, так что не просто "занимается имуществом частного лица". устоявшегося термина по-русски нет просто по самой новизне этой чудесной профессии. эксперт, специалист, соответственно - "Практическое пособие для... " |
да все есть. просто с революцией гикнулось управляющие были ... |
You need to be logged in to post in the forum |