|
link 4.07.2007 10:37 |
Subject: Гомосексуалист алло,русские граждане, заранее спасибо! |
В медицинском контексте - нормально |
|
link 4.07.2007 11:13 |
также нельзя говорить про лысого друга, что он лысый, а если ниже 1,5м - ни в коем случае не "невысокого роста";) |
весь рост в размер ноги ушел... (с) День Радио |
|
link 4.07.2007 13:24 |
имхо всё зависит от ситуации. По-английски в том, что кто-то гей ничего нет и если он сам того не скрывает, то тем более. К тому же не стоит с этого начинать, сексуальная пренадлежность Вашего друга не является его главной характеристикой, правда же |
|
link 4.10.2007 13:50 |
не особо звучит. про друга лучше сказать, что он "предпочитает мужчин", в английском эквиваленте звучит так же само и лично я не раз слышала от представителя этой национальности, если он гей, что он "prefer guys (men)"... |
You need to be logged in to post in the forum |