DictionaryForumContacts

Subject: автомобильная терминология
Господа хорошие.

Помогите разобраться с очередным термином, точнее аббревиацией, которая встретилась при переводе операционных карт по сборке автомобилей - IOP. Употребляться она может как с термином engine: IOP engine, так и с axle и т.д.

Заранее благодарен.

 valex

link 4.07.2007 5:54 
"Зубры", как видно, еще спят.)) Может это пока поможет?
Integrated Oil Pan (IOP)
http://www.just-auto.com/article.aspx?id=79388
маслянный поддон
Oil pan
http://automir.biz/auto/?
oil pan поддон картера двигателя
pan чашка, лоток, поддон картера двигателя
http://www.pajero.us/tech/abc.shtml?for_printing
Oil pan
поддон двигателя
http://www.chinacar-club.ru/modules/xphpbbi/viewtopic.php?p=45492
valex, спасибо огромнейшее!!!

Подозрения на этот вариант перевода были, но до последнего сомневался.

Еще раз спасибо!!!
))))

 

You need to be logged in to post in the forum