 |
|
Subject: Mr ._____has been meeting all banking requirements and his account has been maintained in a satisfactory manner Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: рекомендация банка Заранее спасибо |
|
Имхо: Гн-._____ должным образом выполнял все требования банка и задолженностей на счету перед банком не имеет. |
|
возможен вариант: ... отвечал/соответствовал всем требованиям банка ... |
|
link 3.07.2007 9:07 |
| За что мистера похоронили-то? :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |