DictionaryForumContacts

 MashaTs

link 30.06.2007 19:38 
Subject: act critically
Пожалуйста, помогите перевести. act critically - дейсвовать в критических ситуациях ???

Выражение встречается в следующем контексте: members are able to act critically and independently of one another, the Executive board and any particular interests. Из Положений Наблюдательного совета.

Заранее спасибо

 MashaTs

link 30.06.2007 20:01 
спасибо

 L-sa

link 30.06.2007 20:20 
act critically - здесь имеется в виду критический подход к решению проблем/рассмотрению вопросов (какой же совет идет напролом?)

 MashaTs

link 1.07.2007 10:42 
Спасибо всем!

 

You need to be logged in to post in the forum