Subject: Our company is off to a fast-paced, exciting year. Регулярный информационный бюллетень для акционеров нашей компании начинается с предложения:To Our Shareholders, Our company is off to a fast-paced, exciting year. Буду очень благодарен за помощь в переводе этого предложения. |
Предстоящий год обещает быть для нашей компании энергичным и захватывающим. Наша компания вступает в год, обещающий быть энергичным и захватывающим. |
operator, большой рахмет за скорый и удачный ответ. |
|
link 28.06.2007 21:29 |
динамичным? |
langkawi2006, большое спасибо за отличный вариант. |
Для наших акционеров год будет превосходным - наша компания продолжает бурно развиваться. |
You need to be logged in to post in the forum |