 |
|
Subject: samena-wood forestr. Пожалуйста, помогите перевести.Слово описывает материал (какое-то дерево) Заранее спасибо. |
|
быстрячком нашел только это: http://toys-for-all.de/advanced_search_result.php/language/en/categories_id/87/XTCsid/3ff92894dca3167c02133cca8866f318 если речь идет о каком-то деревянном пазле, то, может, лучше подобрать наиболее близкое название для самого пазла и не трогать дерево? это как вариант, так как понятия не имею, что это за самена и где они растут :-) удачи! |
| с немецкий у меня не очень, но мне кажется, что нужно искать по аналогии с "Замен"... получается какое-то семенное дерево.... тут в голову приходят варианты: натуральная древесина, пиломатериал, прессованная шелуха от семян.... |
|
link 22.08.2007 4:58 |
| самановое дерево |
| You need to be logged in to post in the forum |