DictionaryForumContacts

 sujka

link 26.06.2007 7:34 
Subject: значение supply law
Подскажите, пожалуйста, новичку, правильно ли я понимаю значение supply в следующем контексте:

We have reviewed two purchase agreements pursuant to which Staris supplies its two ultimate parent shareholders, ITT and ITHF.

Мой вариант перевода:

Мы ознакомились с двумя соглашениями о покупке, согласно которым Staris замещает две свои основные материнские компании: ITT и ITHF.

Буду очень благодарна за помощь

 Legally blond

link 26.06.2007 7:46 
скорее снабжает

 sujka

link 26.06.2007 7:48 
Ага, то есть не надо было далеко ходить... Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum