DictionaryForumContacts

 plshaganenko

link 25.06.2007 20:51 
Subject: Пожалуйста помогите кто силен в законах и электоэнергетике law
Пожалуйста помогите перевести на английский следующую фразу:

Лица, владеющие на праве собственности или ином законном основании энергетическими установками

 МарияКрас

link 25.06.2007 22:52 
Persons holding ownership or other legal/lawful title for power plants
Сплю, так что имхее не бывает

 Eisberg

link 26.06.2007 4:36 
imho: owners of a power plant or other legal proprietors thereof

 plshaganenko

link 26.06.2007 9:24 
Спасибо большое всем кто помог!

 'More

link 26.06.2007 10:23 
consider my imvho
persons holding title or other legal interest in power units/facilities

 

You need to be logged in to post in the forum