DictionaryForumContacts

 Sasha_W

link 24.06.2007 17:08 
Subject: caffeine's health boost
Встречается в таком контексте:

Drinking coffee is one thing, but adding mountains of sugar and fat to the mix will entirely undo the benefit of coffee's antioxidants and caffeine's health boost.

Пить кофе -- это одно, а добавлять в него горы сахара и жира – значит полностью лишить себя кофейных антиоксидантов и caffeine's health boost.

к сожалению, ничего не могу придумать.
Если есть идеи, прошу поделиться

Заранее спасибо

 gost

link 24.06.2007 18:00 
...и полезных для здоровья свойств кафеина...

какая там польза для здоровья от кафеина?...

 alch

link 24.06.2007 18:35 
он вроде бы кОфеин

 Sasha_W

link 24.06.2007 18:35 
кофеин -
- слабое мочегонное
- действует как тонизирующее
- мобилизирует подкожный жир, выводит его в кровь (это позитив для тех, кто занимается бодибилдингом)... :)

но вы же понимаете, что тут всегда палка о двух концах + нельзя переборщить с количеством потребляемого кофеина

 gost

link 24.06.2007 19:00 
да уж, супер-полезное вещество...
его стали даже в крема класть. я себе тут купила крем, который оказался с кофеином, а мне от него конкретно хреново, я и кофе поэтому не пью. оказывается, прекрасно впитывается через кожу.
но кто бы мог подумать, что его могли положить в косметику! в следующий раз буду вначале читать состав:)

 Sasha_W

link 24.06.2007 20:12 
ага, сейчас и добавки для спортсменов стали в виде кремов делать - я перевожу и тихо офигеваю)

ну если плохо, то конечно лучше поберечься)

 

You need to be logged in to post in the forum