 |
|
Subject: проверьте перевод из письма Пожалуйста, проверьте перевод отрывка из письма и исправьте, если что не так :)One of the aims of the discussion will be to find out whether these Одной из целей данной встречи является желание понять, могут ли эти покрытия быть альтернативой для систем ХХХ касательно аэрозольной промышленности в целом. Спасибо! |
|
One of the aims of the discussion will be to find out whether these coatings could be a viable alternative to XXX systems for the entire aluminium aerosol can industry. Одна из задач, стоящих перед проведением предстоящих переговоров заключается в необходимости выяснить, смогут ли эти покрытия стать эффективной заменой систем ХХХ в масштабе всей отрасли производству баллонов с аэрозолем. |
| ..для всей отрасли производства упаковок для эарозолей. |
| Спасибо Вам большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |