Subject: Tivo-ing, blogging, YouTube-ing and Googling Помогите, пожалуйста, перевестиTivo-ing, blogging, YouTube-ing and Googling Контекст следующий: Googling - так и говорят "гуглить". А все остальное? Спасибо! |
youtube.com - видеоролики blog.com - сетевые дневники tivo.com - сервис и специальная приставка, позволяющие записывать избранные телепрограммы на жесткий диск. Судя по контексту, здесь имеется в виду возможность пользователю не просто что-то посмотреть, а выложить просмотренное куда-то, поделиться увиденным. |
Спасибо большое, alk! |
You need to be logged in to post in the forum |