 |
|
Subject: evening breeze may tease the candle flame evening breeze may tease the candle flame - как на русском литературно выразить?
|
|
Вариант: Легкий вечерний ветерок может вызвать едва заметный трепет пламени горящей свечи. |
| Чтоб литературно, давайте больше текста. |
|
link 19.06.2007 7:36 |
| ...и мог вечерний ветерок терзать/трепать свечи той пламя... |
| You need to be logged in to post in the forum |