 |
|
Subject: Fall Arrestor??? Fall Arrestors must be clipped to substantial fixed structures when is due.Что за fall arrestor?? Ни в одном словаре не нашла. Кто слышал или имеет какие то идеи?? Заранее спасибо! |
|
какие-нибудь стопоры а шире конткста? |
| страховочные устройства, если речь о высотных работах |
|
Здесь все зависит от значения слова " Fall". Из какой "оперы" оно: электрической, тогда - пропадание, выпадение разряда; гидротехнической, тогда речь идет об ограничителях напора воды, и проч; а. может, это вообще - КАНАТ! Вот в зависимости от того, ЧТО у вас в контексте означает первое слово, подбирается и значение второго:) |
|
вроде обсуждали не раз, а найти не могу... замедлитель падения для монтажников. тросик с инерционной катушкой, и не надо дядек на канат привязывать, бо им голову оторвет.. |
| с катушкой или без, все вместе это называется "страховочный пояс" |
|
Обсуждалось уже: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=81202&l1=1&l2=2 А как это выглядит см. напр. здесь: http://www.hiremasters.co.uk/safety_products.htm |
| You need to be logged in to post in the forum |