DictionaryForumContacts

 Л4

link 15.06.2007 9:01 
Subject: замещение дефектов - медицина
Скажите, пожалуйста, как лучше перевести "замещение дефектов" в следующем предложении:
"Известно использование ХХХ в онкологии, нейрохирургии, ангиологии и других специальностях для замещения без трансплантации дефектов костей черепа, тел позвонков, нервов, крупных сосудов."
Correction of defects? Но это не отражает, что в результате использования аппарата ХХХ происходит наращивание костей и тканей.
Спасибо

 _03

link 15.06.2007 9:06 
removal/healing of defects, imho

 Chita

link 15.06.2007 9:14 
to induce repairing?

 

You need to be logged in to post in the forum