 |
|
Subject: помогите перевести предложение пожалуйста! insur. If you have a 'passing risk' clause, it is your duty when delivery is to be made to a carrier for onward transmission to the buyer to arrange insurance of the goods for the benefit of the buyer.in a contract context between a building supplies firm and a customer |
|
что-то вроде этого. если в договоре есть раздел о переходе риска, то когда товары переходят к перевозчику для последующей доставки покупателю, вы обязаны обеспечить страхование товаров на имя покупателя |
| You need to be logged in to post in the forum |