DictionaryForumContacts

 MashaTs

link 6.06.2007 16:44 
Subject: Графическая зависимость chem.
Пожалуйста, помогите перевести.
Графическая зависимость адсорбции от концентрации вещества при постоянной температуре называется изотермой адсорбции Ленгмюра.

Заранее спасибо

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 6.06.2007 17:46 
The plot showing adsorption as a function of concentration.....

The plot depicting the adsorption vs. concentration....

The curve portraying the dependency of adsorptin on the concentration...

The adsorption vs. .....concentration curve/plot....

 MashaTs

link 6.06.2007 17:50 
Спасибо!

 Bigor

link 6.06.2007 17:57 
sorption as a function of concentration at const temp is known as Lengmur isoterm of absorption

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 6.06.2007 18:02 
isotherm

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 6.06.2007 18:04 
И речь всё-таки конкретно об адсорбции - adsorption. Это не синоним сорбции и абсорбции.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 6.06.2007 18:44 
the Langmuir adsorption isotherm

 

You need to be logged in to post in the forum