 |
|
Subject: a lack of confidence in the cost estimate затрудняюсь a lack of confidence in the cost estimate и varying consistency of estimating methodologies ПОМОГИТЕ ПЛИЗ There is a lack of confidence in the cost estimate as a result of various uncertainties e.g. variation in quality of supporting documentation, and varying consistency of estimating methodologies Отсутствует уверенность в оценке затрат в результате различных неопределенностей. Например, разница в количестве подтверждающих документов и изменение методологий состоятельности оценки всем спасибо |
2 нерОтсутствует уверенность в оценке затрат в результате различных неопределенностей. Например, разница в количестве подтверждающих документов и изменение методологий состоятельности оценкиБольшинство, конечно, идиоты, тут Вы правы, но не все. Я, например, не хуже Вашего знаю, где плавает BabelFish. Поэтому вот что хочу сказать, пользователь нер: на каждый хитрый зад найдётся и орган с левой резьбой. Поэтому с этого момента я не поленюсь следить за Вашими попытками получить помощь, подсовывая лохам фрагменты автоматических переводов. И давать, если вдруг обнаружу Ваше присутствие, ссылки вот на эту ветку. Переводчики не для того учились, чтобы недоучки на их горбу в рай катались. Отсутствует уверенность в оценке затрат в результате различных неопределенностей. Например, разница в количестве подтверждающих документов и изменение методологий состоятельности оценки ( Babel Fish) Есть нехватка веры стоимостной оценке в результате различных сомнений например изменение в качестве сопроводительной документации, и переменной последовательности оценки методологий (ПРОМТ) Будет отсутсвие доверия в оценке стоимости в результате различного изменения неопределенностей например в качестве поддерживая документации, и меняя последовательность оценивать методологии (SYSTRAN) |
| You need to be logged in to post in the forum |